SYNOPSIS: Pip est un jeune de la rue qui se bat pour survivre dans la grande ville.  Pour son dix-huitième anniversaire de naissance, il reçoit les mémoires que son grand-père a enregistrés décrivant son service lors de la seconde guerre mondiale.

Son grand-père raconte l'histoire du jour où il a eu dix-huit ans, jour où il fuyait les forces allemandes à travers bois avec son compagnon d'arme, s'accrochant pour rester en vie.

Aujourd'hui, plusieures années plus tard et à sa propre façon, Pip se met à revivre la vie parallèle de son grand-père, perdu lui aussi dans ce qui l'entoure.  Les générations se fondent et ne semblent vouloir former qu'un.

EIGHTEEN met en scène la voix de Ian McKellen (Le Seigneurs des Anneaux) dans le rôle du grand-père de Pip, Brendan Fletcher (Tideland), Paul Anthony (Blade: Trinity, The L Word), et Alan Cumming (X2, Spy Kids).