SYNOPSIS: Récipiendaire! Meilleur long métrage canadien au TIFF 2008. Nouvellement parents, Pierre (Patrick Goyette) et Élisabeth (Suzie Leblanc) louent un chalet sur un lac pour profiter de leur premier été en famille.  Malgré la beauté des lieux, Élisabeth se sent isolée.  Entre les allers-retours de Pierre   la ville et les soins assidus de proches bienveillants, Élisabeth peine   trouver la sérénité avec son enfant. L'entourage est inquiet, mais personne ne détecte sa dérive. N'écoutant que son instinct, Élisabeth sait qu'elle doit échapper   ces grands espaces et   cette famille qui l'emprisonnent.